"The dispute poses some existential questions for developers looking to build in the city, such as: Is it worth it if I’m going to have to deal with Leitman Bailey for years?"